Traducción En El Ámbito De Las Lenguas Clásicas UNAM
por David García Pérez
| Referencia APA | David García Pérez. (2019). Traducción En El Ámbito De Las Lenguas Clásicas UNAM. UNAM. |
| Título | Traducción En El Ámbito De Las Lenguas Clásicas UNAM |
| Autor(es) | David García Pérez |
| Categoría | Ciencias Sociales |
| Editorial | UNAM |
| Año | 2019 |
| Idioma | es |
Descripción
El 19 de agosto de 2019 fue creada la "Cátedra Extraordinaria Rubén Bonifaz Ñuño" con la finalidad de investigar, editar y traducir textos clásicos griegos y latinos, así como de encauzar reflexiones sobre los pueblos originarios de Mesoamérica y de la tradición hispanoamericana, áreas en las que el poeta y traductor veracruzano destacó ampliamente y fue fundador de instituciones y proyectos en aras del cultivo, estudio y proyección de la cultura mexicana. Los trabajos de la Cátedra iniciaron en abril de 2020 con diversas actividades, entre ellas el Ciclo de Conferencias “Traducción en el ámbito de las lenguas clásicas”, en el que participaron profesores de América Latina y de España. Algunos de esos trabajos se recogen ahora en el presente volumen, mismo que abona a la fecunda tradición de la traducción de textos clásicos en México y da constancia de la razón de ser de la Cátedra Extraordinaria Rubén Bonifaz Ñuño en el campo de los estudios de filología de las lenguas clásicas. La traducción de los clásicos atraviesa por el legado lingüístico, conformado por la corrección misma de las fuentes a partir de un conocimiento filológico de las lenguas clásicas y por la exégesis de los contenidos que permite reconstruir el texto de partida junto con su contexto, de manera que ese universo es el que va marcando la pauta en la selección de las palabras, que permitan construir el puente de la traducción. Desde esta amplia perspectiva, este volumen recoge una serie de trabajos que abordan tópicos específicos de la traductología de textos clásicos griegos y latinos.
Envío inmediato · Libro de bodega · Podría tener pequeños detalles estéticos en portada, lomo o puntas que no afectan su contenido. Si gusta le podemos enviar fotos. Gracias por su compra.
Más libros de esta categoría
Etica Adolfo Sánchez Vázquez DEBOLSILLO
Adolfo Sánchez Vázquez
OFERTA
Ciudadanía intermitente ¿Hasta cuándo ? Editorial Pax
Laura Sarvide Álvarez Icaza
OFERTA
Abordaje del acoso sexual y sexista en las universidades a través de la formación - Novedad
Mayka García García
OFERTA
Diagnóstico de la situación del acoso sexual y sexista en las Universidades - Editorial Sintesis Novedad
Guadalupe Calvo García
Rebelion en la Granja - Goerge Orwell
George Orwell
La Odisea - Homero
Homero
El Arte de la Guerra - Sun Tzu
Sun Tzu
El Contrato Social - Jean Jacques Rousseau
Jean-Jacques Rousseau
El género en serio Cambio global vida personal luchas sociales UNAM
Igualdad de género una mirada feminista desde el Trabajo Social
Carmen Casas Ratia
Violencia de género y feminicidio en México UNAM
Violencia contra mujeres Sobre el difícil diálogo entre cifras y acciones de gobierno UNAM
Femicidio o feminicidio Marcela Lagarde Monserrat Lagot UNAM
Visualidades de la violencia y la muerte : prácticas y representaciones
Köppen, Elke / Sánchez Menchero, Mauricio
Condiciones de la globalización, políticas neoliberales y dinámicas de género. Aproximaciones desde el Sur UNAM
México mujeres insurgentes de los años 70 Género y lucha armada UNAM
✨ Novedades
NUEVO
¿ De que se ríe dios ? "El sentido hacia el gozo y el optimismo espiritual" Deepak Chopra Debolsillo
Deepak Chropra
NUEVO
El proyecto en ingeniería química -Editorial Sintesis
Juan José Rodríduez Jiménez
NUEVO
Insectos Y Acaros De Importancia Agricola En Mexico - Colpos - Colegio de Postgraduados PD
Néstor Bautista Martínez
NUEVO
Ensayos de materiales - Editorial Sintesis - NOVEDAD
José Luis De Posada Vela
NUEVO
Abordaje del acoso sexual y sexista en las universidades a través de la formación - Novedad
Mayka García García
NUEVO
Diagnóstico de la situación del acoso sexual y sexista en las Universidades - Editorial Sintesis Novedad
Guadalupe Calvo García
🏷️ En oferta
-20%
EL GATO Medicina clínica y tratamiento 2 Vol Editorial InterMedica P Dura
-0%
Cirugía veterinaria de pequeños animales 2a Edición - Editorial Edra - 2 Vol
-28%
Tratado de Cuidados Intensivos 8 Edicion Incluye eBook - Ediciones Journal
-25%
Tratado de Medicina Interna Veterinaria Ettinger 8a Edic 2 Vol - Editorial Edra
Stephen J. Ettinger
-20%
Patología y clínica bovina Editorial InterMedica P Dura
-34%
Medicina interna de pequeños animales - Editorial Edra
Richard W. Nelson
-16%
Tratado de Otología Clínica y Cirugía Akadia
Héctor Rondón Cardoso
-15%
Otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello Akadia
-40%
Tratado de Ecocardiografia Roberto M .Lang
Roberto M. Lang Victo
-15%
Consulta Rápida en la Clínica Diaria Veterinaria Editorial Intermedica
-20%
Atlas de manejo de las heridas y cirugía reconstructiva en los Pequeños Animales Editorial Intermedica
-25%
Gastroenterología felina
Fabio Procoli
-20%
Oncología clínica de pequeños animales - Editorial Edra
David M. Vail
-14%
Neurología sin secretos Guía practica de diagnóstico y tratamiento
Vera Barros Pettinicchi Grecco
-25%
MANUAL DE NEUROCIRUGIA 2 VOL Mark S Greenberg
Mark S Greenberg
-20%
La consulta veterinaria en 5 minutos Endocrinologia y reproduccion en pequeños animales Editorial Intermedica
-40%
Ecocardiografia Fetal
Rabih Chaoui Alfred Abuhamad
-20%
Manual de traumatología Casos clínicos
Gabriel I. Ramírez Flores
-23%
El Manual Merck de Veterinaria 11a Edicion - Editorial Edra
-20%
Protocolos anestesicos y manejo del dolor en pequeños animales Editorial InterMedica